Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
♫ J'ouvre la fenêtre pour contempler l'époustouflant paysage ♫
♫ La beauté de la fleur du printemps est inoubliable ♫
♫ Luxuriante et impitoyable, mais toujours fascinante ♫
♫ Je m'enivre seul, j'oublie temporairement ton parfum ♫
♫ Sous ce pont brisé, la solitude se cache sous les pierres ♫
♫ La vitalité appartient aux passants ♫
♫ Noyant mes peines dans du vin, la prospérité ne peut cacher le chagrin ♫
♫ Il ne me reste que des sentiments profonds, tu n'es plus là pour me soutenir ♫
♫ Je ne veux pas reconnaître que ce n'était qu'un rêve ♫
♫ Je ne veux pas assister à cette séparation, tout aurait été vain ♫
♫ Minuit passé, je laisse la mélodie de la flûte méditer sur le passé ♫
♫ Ce soir, je vais m'enivrer et étreindre l'ombre pour m'endormir ♫
Chef Cendrillon Épisode 50
Je suis venu te dire qu'à partir de ce soir, je dormirai dans le bureau.
Pourquoi cela ?
Non, je veux être ici avec toi.
Non.
J'ai peur que ma présence n'affecte ton humeur.
J'ai peur que tu ne te reposes pas suffisamment.
Tu devrais appeler Xiaoya pour être à tes côtés ici.
Xiaoya ne viendra pas ici.
Pourquoi pas ?
Elle est assez âgée, elle ne peut pas rester avec moi toute sa vie.
Je l'ai confiée au fils d'un fonctionnaire du Bureau.
C'est une bonne famille. Elle se mariera dans quelques jours.
Tu ne peux simplement plus la tolérer, n'est-ce pas ?
Ou est-ce parce qu'elle en sait trop sur toi ?
Que veux-tu dire par là ?
Qu'y a-t-il de mal à ce qu'elle se marie ?
Ou est-ce parce que tu ne veux pas la voir s'en aller ?
Dis-moi.
Xia Chunfeng, arrête-toi là !
Explique-toi.
Ne sois pas en colère. C'est mauvais pour ta santé.
Le mariage de Xiaoya se fera selon ton souhait.
Tu peux faire ce que tu veux d'elle.
C'est ainsi que tu agis de toute façon.
Je supplie sincèrement Votre Majesté d'envoyer un décret à la princesse royale afin qu'elle annule son ordre.
Tu peux te lever.
Si Votre Majesté refuse de promettre de m'accorder mon souhait, je resterai ici.
Alors me menaces-tu ?
Je n'oserais pas.
Votre Majesté, le marquis de Jing'an est le neveu du nouveau dirigeant du royaume de Ximin.
Il détient une grande responsabilité dans la conservation de la paix entre les deux pays.
Si l'un des couples est malchanceux,
cela sera grave. Veuillez y réfléchir.
Liuli a perdu son enfant à cause du couple plus âgé, qu'est-ce que cela a à voir avec le royaume de Ximin ?
Même si Xia Chunyu fait partie de la famille royale de Ximin,
tous deux sont mes sujets.
Ils obéiront sans aucun doute à mes ordres.
Ne parle plus de cela.
Père impérial.
Bien que Madame Xia ait fait une erreur,
elle a à présent été punie.
Mingyu, je dois toujours te le rappeler.
Je sais que tu es proche de Xia Chunyu.
Mais si tu veux accomplir de grandes choses, tu dois voir plus loin que le présent,
et discerner le bien du mal. Être sentimental n'est d'aucune aide.
Mais ce que vous aimez en moi
c'est ma sentimentalité, non ?
Si j'étais aussi cruel que le prince héritier,
je ne me soucierais pas des sentiments d'un noble homme.
Comment oses-tu !
Zheng Mingyu, sais-tu ce qu'est un moment décisif ?
Tu ruines ton avenir pour ces deux-là ?
Je n'oserais pas supposer ce que Votre Majesté a à l'esprit.
Mais moi et le couple Xia avons traversé beaucoup de choses.
Je m'agenouillerai avec eux jusqu'à ce que la princesse royale nous pardonne.
Tu es disgracieux. Va-t'en !
Je vais m'en aller pour le moment.
Votre Majesté, calmez votre rage.
Ce Mingyu qui se dispute avec moi pour une question si triviale...
Comment puis-je lui confier le pays à l'avenir ?
Mais je pense que le prince Yu a raison sur un point.
Que dis-tu ?
J'ai fait une erreur, pardonnez-moi !
Relève-toi, je sais ce que tu veux dire.
Mingyu est gentil de nature.
Il a le cœur d'un enfant innocent.
Après tout, cela vaut beaucoup mieux que ces personnes qui ne se soucient que de comploter.
Oui, Votre Majesté. Maintenant que le pays est stable,
tant que le prince Yu reste gentil et travaille dur, il fera un très bon empereur.
Je ne devrais pas parler de politique, je vais me frapper.
Arrête. Ce n'est pas grave.
Je sais, tu parles simplement en sa faveur car tu l'apprécies.
Tu peux disposer.
Demande à la princesse royale d'abandonner son ordre, dis-lui que c'est ce que je souhaite.
Je vais le faire.
Yao Yao !
Votre Altesse ! Votre Altesse !
Où se trouve Yao Yao ?
Lui est-il arrivé quelque chose ? Je vais de nouveau aller supplier mon père.
Non, un ordre du palais vient d'arriver.
La princesse royale nous a pardonnés.
C'est bien.
Alors s'est-elle réveillée ? Avez-vous demandé au docteur de venir ?
Allez la voir maintenant !
Oui.
Votre Altesse, j'ai changé la prescription.
Vous pouvez prendre le traitement une fois par jour durant six jours.
Bien, bien. Je ne m'attends à voir aucun changement pour tout ceci.
Inutile de dépenser votre attention pour moi.
Comment va la princesse ?
Elle va assez bien.
Je ne demande pas cela.
La vie d'un enfant... Cela dépend de la chance.
Quelle chance ? Aidez-moi.
Je dois seulement le savoir.
Peut-elle toujours tomber enceinte ?
S'il vous plaît, pardonnez-moi, Votre Altesse.
Je ne peux pas mentir.
Je ne comprends pas !
Elle est tellement jeune et cela était seulement une chute.
Ce n'est rien qu'elle ait perdu ce bébé.
Mais pourquoi ne peut-elle plus tomber enceinte ?
Il y a tellement de raisons.
Cela est votre problème !
Vous êtes devenu responsable d'elle depuis qu'elle est tombée enceinte.
Si l'enfant était en danger, pourquoi le l'avez-vous pas dit ?
Vous êtes à la tête de la clinique impériale.
Je ne crois pas que vous n'étiez pas à la hauteur de cette position !
Qui est derrière vous ?
Votre Altesse, s'il vous plaît, soyez prudente.
J'ai pris soin de la princesse depuis qu'elle était petite.
Je la vois comme mon enfant, je ne lui ferais jamais de mal.
S'il vous plaît, comprenez cela.
Bien. Puisque vous ne direz pas la vérité,
alors je ne veux plus vous voir.
Je vous dit toute la vérité.
Votre Altesse, s'il vous plaît, croyez-moi !
Emmenez-le. Mettez-le en prison et faites de lui un esclave !
Non, Votre Altesse !
La fausse-couche de la princesse n'a rien à voir avec moi !
La princesse ne m'a jamais permis de la voir.
Que dites-vous ?
La princesse ne m'a jamais permis de l'examiner.
Elle m'a seulement ordonné de dire à tout le monde qu'elle était enceinte.
Ensuite elle m'a dit que je n'avais plus rien à faire hormis
d'annoncer que son enfant était en danger.
J'ignore totalement ce qu'elle avait en tête.
L'autre jour, c'était Liuli qui insistait et qui a marché sur ma robe avant de tomber.
Tu dis que dans le but de te piéger,
Liuli a volontairement perdu son bébé ?
Sortez.
Toute ma gratitude, Votre Altesse.
Toi... Va trouver sa servante Xiaoya,
et emmène-la-moi. Ne parle pas de cela à personne.
Oui.
Demeure de prince Yu
Madame, soyez prudente.
- Madame... - Vous n'avez pas à me suivre.
Je vais très bien.
Yao Yao.
Déposez le vin.
Cela...
Yao Yao, pourquoi es-tu ici ? Vas-tu bien ?
Je vais bien, j'ai seulement quelques blessures sur mes genoux.
Tout le reste va bien, tu vois.
Je peux même danser et rapper...
D'accord, d'accord, assieds-toi.
Voilà.
Je te le dis, je voulais te voir depuis longtemps.
Mais avec ton époux tant jaloux, je devais attendre que tu viennes me voir.
Bien sûr que je dois te voir aussi.
Tu es ma bouée de sauvetage.
C'est trop.
Viens ici, bois un peu de vin.
Tu as toujours des blessures sur tes genoux. Pas de boisson.
Ne fais pas comme Âne Stupide, il ne sait rien de mieux.
Au moins tu es un chercheur.
L'alcool aide à la circulation de ton sang, je devrais en boire plus.
D'accord.
Buvons un peu.
Toi... sois honnête. T'es-tu enfuie ?
Buvons avant !
Maintenant je sais, tu me traites mieux.
Que veux-tu dire par là ?
Si tu n'avais pas été là, je serais déjà morte dans le palais.
Allez, buvons !
Buvons !
Allez, un autre !
Tu vois, parti !
Bien !
Quelle pitié te t'avoir rencontrée après ton mariage.
Ces vieux dictons.
Je les comprends beaucoup mieux quand je suis dans l'antiquité.
Si Xia Chunyu n'était pas là,
et s'il n'était pas mon meilleur ami,
je t'épouserais.
Vraiment ?
Il ne doit pas y avoir d'autres voyageur temporels dans ce monde.
Nous sommes les seuls à se comprendre.
J'ignore s'il y a d'autres voyageurs.
Mais notre relation, depuis les temps modernes jusqu'à maintenant,
même notre univers tout entier, il n'existe aucune relation comme la nôtre.
Oui, vraiment !
Peut-être devrions-nous retourner à la forteresse du Vent Noir.
Allons trouver la bague pour retourner.
Pour retourner dans les temps modernes, ne serait-ce pas bien ?
Pouvons-nous toujours la trouver ?
Et si je le pouvais ?
Peut-être que nous devrions en prendre la peine.
Qu'essayes-tu de dire ?
Yao Yao, m'aimes-tu ?
En fait, j'ai une autre bague.
Qu'as-tu dit ?
J'ai une autre bague.
Zheng Mingyu !
Vous l'avez finalement avoué !
Vous m'avez menti ensemble !
Oui, personne moderne, qu'avez-vous à ajouter ?
Alors tu lui as dit.
Nous n'avons pas de secrets.
Est-ce le grand secret que tu voulais me dire ?
Maintenant, comprends-tu ?
Si tu ne comprends pas,
tu peux juste l'imaginer comme ''un conte chinois de fantômes.''
Mon âme est à l'intérieur du corps de Ye Jinxuan.
As-tu peur de moi à présent ? Penses-tu que je suis un monstre ?
Penses-tu que je suis Xu Xian ?
Nous sommes mieux qu'eux.
Il y a mille années entre nos époques et nous nous sommes tout de même rencontrés.
Cela est un cadeau des dieux.
Peu n’importe que tu sois une voyageuse temporel ou peu importe.
Même un monstre.
Tu es ma Yao Yao.
Âne Stupide.
Bonne fille, plus de larmes.
Maintenant je comprends enfin
tes mots sur cette lanterne.
''Je n'ai pas peur de vivre le jour et de mourir la nuit. J'espère seulement que deux cœurs battront comme un seul.''
Tu avais peur que tu devrais retourner dans ton époque un jour, pas vrai ?
Alors écoute-moi, à partir de maintenant tu ne quitteras pas ma vue.
Nous aurons ce que nous voudrons
et nous serons ensemble pour toujours.
Je te promets
que je serai toujours avec toi.
Ye Jiayao, je te faisais confiance !
Yao Yao, tu devrais partir maintenant.
Mais...
Cela est entre hommes, laisse-nous régler cela.
Reste assurée.
D'accord.
Depuis quand doutiez-vous de moi ?
La raison pour laquelle vous m'avez envoyé à la forteresse du Vent Noir était pour trouver une arme rare.
Vous avez prétendu perdre la mémoire pour rester avec moi.
Cela était aussi pour vous garder en vie. Vous avez tué mon maître Xuan Nie
et m'avez mené à Huang Wenzhen.
Mais au même moment vous avez demandé à Meng Yun de libérer Huang Wenzhen.
Vous vouliez uniquement que je blesse Zheng Mingxie.
Vous avez toujours voulu être l'empereur.
Et moi...
Vous m'avez utilisé tellement souvent et vous avez menti souvent.
Vous avez que des théories, où est la preuve.
Parce que le gang Tianying a des symboles différents, cela est la preuve.
Et vous êtes un voyageur temporel, qu'avez-vous d'autre à dire ?
Je n'ai rien à expliquer.
Finalement, c'est la bague. Vous voulez que je vous la donne.
Vous devriez connaître le symbole du clan Tianying.
Cette ridicule théorie de voyage dans le temps...
Vous ne pouvez rien y faire. Une fois de plus, je suis le prince Yu.
La position de prince héritier est entre mes mains.
Donc si vous le voulez, vous pouvez le prendre.
Vous pensez pouvoir vous racheter de tous vos pêchés avec ceci ?
Que fait-on de toutes ces personnes décédées, alors ?
Chunyu, je vous ai en effet menti.
Mais mon amitié pour vous est sincère.
C'est un objet très important, mais pas aussi important que vous !
Vous pouvez oublier le passé, je respecterai ma promesse.
Le monde nous appartiendra à nous deux
et à Yao Yao. On peut le partager !
Partager le monde avec quelqu'un comme vous, j'en suis incapable !
Vous voulez donc vous venger.
Ne le devrais-je pas ?
Vous venger pour qui ?
Bai Chongye ? Xuan Nie ?
L'un d'eux a tué votre professeur et l'autre votre mère.
Je les ai tous deux tués, et cela fait de moi un pécheur ?
Même s'ils avaient du sang sur les mains,
cela ne signifie pas que vous avez accompli une bonne action !
J'ai fait quelque chose dont vous étiez incapable.
Est-ce de ma faute ? Hein ?
N'oubliez pas que j'ai tout risqué pour vous sauver. Pensez-vous que c'est aussi factice ?
Je me suis agenouillé devant l'Empereur. Est-ce factice également ?
Devez-vous me tuer ?
Ne pouvez-vous pas me pardonner comme eux ?
Vous ne me croirez peut-être pas.
Lorsque j'ai traversé la frontière temporelle, votre ami Zheng Mingyu s'est pendu.
Ses derniers mots étaient que
s'il pouvait recommencer sa vie, il voulait vivre différemment.
Vous comprenez ?
Si vous ne savez qu'être gentil, les autres ne feront que vous manquer de respect !
Qu'est-ce que le prince Yu voulait faire ? Il voulait faire le bien autour de lui.
Afin de faire le bien, il fallait qu'il devienne empereur !
Pourquoi ne me croyez-vous pas ? Je possède quelque chose que ce monde ne possède pas.
Je veux simplement être un bon dirigeant !
Je n'ai pas fait cela pour d'autres.
Je remplissais la dernière volonté de Zheng Min...
Ne prononcez plus jamais son nom !
Bien.
Tuez-moi. Je suis déjà mort.
Si vous ne m'aviez pas toujours sauvé, je serais déjà mort.
Mais Chunyu, croyez-moi,
le meilleur moment de ma vie,
c'est lorsque le prince héritier a perdu son pouvoir.
Moi, vous et votre femme avons bu et joué.
J'étais très heureux.
Tuez-moi à présent.
Je sais que vous en êtes incapable.
Vous ne pouvez pas supporter de me tuer, et vous ne pouvez pas supporter d'utiliser la flûte que je vous ai donnée.
Cette flûte n'a rien à voir avec vous !
Cette flûte m'a été envoyée par mon meilleur ami, Zheng Mingyu.
Vous n'êtes qu'un fantôme dans son corps.
Vous êtes un étranger fourbe !
Chunyu...
Vous êtes le meilleur ami que je n'ai jamais eu. Que ce soit dans les temps modernes ou les anciens temps.
Sur des centaines d'années, vous êtes mon seul ami.
À partir d'aujourd'hui, nous ne sommes plus amis.
Lorsque nous nous reverrons, vous serez mon ennemi.
À vrai dire, je le suspectais lorsque j'étais à la forteresse du Vent Noir.
Mingyu était quelqu'un de noble et avait bon cœur.
Peu importe ce qu'il faisait, je savais qu'il voulait bien faire.
Mais aujourd'hui, j'ai découvert
que mon meilleur ami Zheng Mingyu
est mort depuis des années.
Je pense qu'il t'apprécie réellement.
Il ne t'aurait pas rendu la boite, sinon.
J'espère qu'il pourra changer la personne qu'il est.
Autrement, je ne le laisserai pas s'en tirer.
J'ignore si je suis le prince Yu, mais vous ne pouvez pas emmener mon ami.
Abattez-le !
Chunyu, votre bras !
Votre Altesse.
Chunyu, vous êtes en vie !
Je suis arrivé trop tard.
J'ai fait une si grosse erreur, et vous arrivez à me le pardonner.
Si j'avais fait d'autres erreurs, me le pardonneriez-vous ?
Qu'est-ce que vous auriez pu avoir fait d'autre ?
Votre Altesse, je vais aller chercher le docteur immédiatement.
Inutile.
Je connais mon corps.
Vous pouvez toutes partir à présent.
Qu'y a-t-il ?
La princesse Liuli est venue de nombreuses fois.
Faites comme d'habitude, dites-lui que je dors.
Mais...
Allez-y.
Dort-elle encore ?
Alors je viendrai demain.
Je crois que la Princesse ne devrait pas venir.
Pourquoi ?
Cela est la décision de Son Altesse, je ne devrais pas interpréter.
Attends un instant.
S'il te plaît, dis à tante royale
qu'à partir de maintenant, qu'il pleut ou vente,
j'attendrai ici tous les jours jusqu'à ce qu'elle veuille me voir.
Princesse, Votre Altesse, je ne peux pas l'accepter.
Attends !
Salle à manger céleste
Soeur Yao Yao, que faîtes-vous en ce moment ?
Aujourd'hui je fais un gâteau de fleurs, cela vient de la région de Yunnan.
Ouah, vous pouvez manger des fleurs ?
Bien sûr, tu ne peux pas les manger immédiatement.
Tu dois les transformer en confiture de rose.
Tu extrais le centre de la fleur, puis laves les pétales avant de les sécher.
Ensuite tu les mélanges avec du miel.
Elles deviennent cela. Goûte.
Cela sent vraiment bon.
Délicieux, n'est-ce pas ?
Il existe des astuces pour faire ce gâteau de fleurs.
Tu dois étaler la pâte.
La première étape est
que nous devons étaler une fine couche de gras.
Cette couche de gras est très difficile à faire.
Tu dois utiliser l'eau imbibé de la saveur des fleurs pour la mélanger avec la farine.
Cela donne à la surface une odeur de roses.
Puis tu ajoutes le beurre et l'incorpores dans un peu de sucre.
Puis tu le recouvres avec un tissu et le laisse reposer pendant une heure.
Puis, tu l’étends. La surface ne contiens pas d'eau,
alors tu utilises du beurre pour la rouler. Puis tu la laisse reposer durant une heure.
Puis tu prends un petit morceau pour le rouler en bande.
Puis tu le roules encore et recommences plus d'une fois.
Puis tu mélanges la confiture avec de la farine de riz gluant.
Baisse le feu et utilise la chaleur qu'il reste dans le four pour le cuire.
C'est comme cela que tu fais le délicieux gâteau de fleurs.
Cela semble vraiment bien. Je veux l'apprendre !
D'accord !
C'est bien. Tu es talentueuse.
Vraiment ?
Sœur Yao Yao, j'ai entendu dire que frère Chunyu a refusé d'épouser la princesse.
Est-ce à cause des repas que vous cuisinez ?
Un peu.
Puisque je ne suis pas talentueuse,
pouvez-vous m'enseigner tous vos secrets ?
Bien sûr.
Non... As-tu une personne en tête pour qui tu aimerais cuisiner ?
Je... non !
Ah, alors d'accord... laisse-moi deviner.
Peut-être qu'il est...
Je n'aime pas He Lianjing du tout !
Il est seulement mon esclave !
Je n'ai rien dit, mais tu as tout avoué !
Je...
Cela... je ne veux pas te parler.
Ce n'est rien si tu l'aimes, tu n'as qu'à l'admettre.
Sens-tu que...
tu manques d'air, la température de ton corps augmente,
ton front sue, et que tu rougis à chaque fois que tu le vois ?
As-tu l'impression de t'étouffer, d'être étourdie, et ainsi de suite ? As-tu les symptômes normaux d'être tombé en amour ?
Oui, en effet.
C'est exact.
Alors tu ne peux pas dire qu'il est ton esclave, cela lui fera peur.
Il ne peut pas partir. J'ai mis mon sceau sur lui, sur sa poitrine.
Alors, je crois qu'il fuirait encore plus rapidement. Depuis combien de temps ne l'as-tu pas vu ?
Beaucoup, beaucoup de jours.
Avec cette façon de flirter avec les garçons, tu perdras tous tes points et sera éliminée du jeu.
Qu'essayez-vous de dire ?
Cela signifie que tu le poursuis incorrectement.
Je suis la princesse de Ximin, pourquoi dois-je le poursuivre ?
Oui, tu as raison.
Mais tu l'aimes.
Tu l'as dit toi-même.
Tu veux choisir ton propre époux. As-tu d'autres candidats ?
S'il résiste, je peux demander à sa majesté de le fiancer à moi.
Cela est trop ennuyant.
Laisse-moi te dire. Ton frère aîné Chunyu est tombé dans mon piège.
Au début je le poursuivais partout et finalement je ne peux plus m'en débarrasser.
Ne crois-tu pas que cela est plus satisfaisant ?
Comme par exemple.
Aimes-tu la nourriture que tu cuisines pour toi-même ?
Alors tu es la Princesse de Ximin, et je suis la maîtresse du flirte Yaoyao.
Viens ici. La première règle en poursuivant un garçon est...
Respecter sa routine.
Oui. Lorsque nous parlons à propos de respecter sa routine...
Ton écriture est tellement étrange.
Rien. Ensuite.
La deuxième règle de notre routine : faire une liaison.
Faire une liaison.
Effectivement, la première règle est faite.
Sais-tu comment mademoiselle Bai a piégé Xu Xian ? (Histoire d'amour légendaire de Xu Xian et Bai Suzhen)
Elle lui avait emprunté une ombrelle. Quand tu empruntes quelque chose, tu dois le rendre.
Cela crée la liaison.
Mais je ne crois pas que cela soit la meilleure méthode.
La meilleure solution est de lui devoir de l'argent.
Le plus sera le mieux.
Ensuite il te poursuivra partout.
Alors demain je lui emprunterai dix mille taels d'or.
Je te donne seulement un exemple.
Tu vois, toi et Xiao Jing avez ce bracelet.
Cela est comme la bague que moi et Chunyu avons.
Ta liaison a été établie il y a bien longtemps.
Ah, alors, quelle est la troisième règle ?
Très simple.
Viens. La troisième règle est :
être jolie.
Jolie. Jolie. Jolie. Jolie.
Je te ferai quelques vêtements plus tard.
Mais je pense que si je suis laide et qu'il m'aime, cela est un vrai amour.
Sœur, si tu ne peux pas faire qu'il t'aime avec tes vêtements,
alors comment peut-il t'aimer si tu enlèves tes vêtements ?
Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
♫ Regarde mon attaque, cette vitesse est si élevée ♫
♫ Ma renommée détruira tes mensonges diaboliques ♫
♫ Alors que tu sois scout ou recruteur ♫
♫ Je m'impliquerai dans ces histoires puisque la plupart des héros sont jeunes ♫
♫ De jour comme de nuit, je suis comme un cheval infatigable ♫
♫ Je peux utiliser toutes les armes : les couteaux, les pistolets, les bâtons et les matraques ♫
♫ Ma force intérieure croît de façon exponentielle ♫
♫ Tout le monde essaie de découvrir comment m'attaquer et me vaincre ♫
♫ Qu'y a-t-il à craindre ? Je vis librement ♫
♫ Ma réputation m'apporte des problèmes ♫
♫ Les personnes indésirables, prenez ce coup de poing ♫
♫ Les menteurs, faites attention aux voitures et aux bateaux ♫
♫ J'ai failli oublier de vous dire qu'avec un nunchaku entre les mains ♫
♫ Je suis tellement habile qu'aucune autre arme ne peut rivaliser ♫
♫ Cela prend le contrôle de mon corps et ne demande aucun effort pour vous vaincre ♫
♫ Mon aura vertueuse piétinera toutes les personnes inférieures sous ses pieds ♫
♫ Ne vous approchez pas, s'il vous plaît. J'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Une seule respiration suffira ♫
♫ Les compétences de combat ne sont pas utilisées pour obtenir des avantages ♫
♫ La loyauté qui se trouve dans mon cœur permet à mon sang de couler doucement ♫
♫ Ma profonde ferveur est pour mes frères ♫
♫ Alors je l'ai, doucement et répétitivement, assimilé dans mon corps ♫
♫ Pour qu'il devienne mon poison mortel, je dois m'en accoutumer ♫
♫ Chaque fois que je regarde mon puissant bras, je jure de devenir le maître numéro un de ce monde ♫
♫ Qu'y a-t-il à craindre ? Je vis librement ♫
♫ Ma réputation m'apporte des problèmes ♫
♫ Les personnes indésirables, prenez ce coup de poing ♫
♫ Les menteurs, faites attention aux voitures et aux bateaux ♫
♫ J'ai un cœur loyal et juste mais je reste discret ♫
♫ La morale martiale viendra toujours en premier, et même le tonnerre ne pourra pas briser cette foi ♫
♫ Quand mon nom sera mentionné à l'avenir, peu d'histoires seront racontées ♫
♫ Elles diront que je me suis entraîné dur, que j'avais une volonté de fer et que, tous les jours, j'ai dormi dans la rue ♫
♫ Ne vous approchez pas, s'il vous plaît. J'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫